terça-feira, 5 de abril de 2016

OS NOMES VERDADEIROS DOS MÚSICOS


Muitos músicos criam nomes artísticos por diversos motivos, alguns têm nomes de nascimento estranhos, outro têm nomes "feios", outros são impronunciáveis, outros têm nomes que não combinam com o estilo musical, enfim, estes músicos acabam sendo conhecidos pelo nome artístico e muitos fãs nem imaginam que suas mães os chamam de outra maneira.

Listas sempre são incompletas e limitadas, mas você pode comentar, sugerir, acrescentar e corrigir qualquer erro nos comentários, fique à vontade para procurar seus músicos favoritos e pedir pelos que estão faltando.

Eu subdividi estas alcunhas em três categorias, embora nem sempre isso funcione perfeitamente para todos:

Adaptações;
Apelidos;
Fantasiosos.

Na categoria Adaptações os músicos criam seus nomes artísticos a partir de seus nomes de batismo, fazendo pequenas alterações ou usando partes de seus verdadeiros nomes:

Alicia Keys – Alicia Augello Cook
Adele - Adele Laurie Blue Adkins
Ângela Maria – Abelim Maria da Cunha
Axl Rose – William Bruce Rose
B.B. King – Riley B. King
Barry White – Barry Eugene Carter
Belchior – Antônio Carlos Gomes Belchior Fontenelle
Beyoncé – Beyoncé-Giselle Knowles Carter
Bing Crosby – Harry Lillis Crosby
Boy George – George Alan O’Dowd
Buddy Holly – Charles Hardin Holley
Carmen Miranda – Maria do Carmo Miranda da Cunha
Carole King – Carole Klein
Cheech & Chong – Richard Marin e Thomas Chong
Cher – Cherilyn Sarkisian
Chris Brown – Christopher Maurice Brown
Christopher Cross – Christopher Geppert
Cláudia Leitte – Cláudia Cristina Leite Inácio Pedreira
Courtney Love – Courtney Michelle Harrison
Cyndi Lauper – Cynthia Ann Stephanie Lauper
David Bowie – David Robert Jones
Demi Lovato – Demetria Devonne Lovato
Diana Ross – Diane Ernestine Earle
Dido – Dido Florian Cloud de Bounevialle O’Malley Armstrong
Donna Summer – LaDonna Andrea Gaines
Edith Piaf – Edith Giovanna Gassion
Etta James – Jamesetta Hawkins (Repare que ela dividiu e inverteu o primeiro nome)
Fábio Jr. – Fábio Correa Ayrosa Galvão
Fats Domino – Antoine Domino
Fergie – Stacy Ann Ferguson
Frank Zappa – Francis Vincent Zappa Jr
Gal Costa – Maria da Graça Costa Penna Burgos
George Michael – Georgios Kyriacos Panayiotou
Gloria Estefan – Gloria Maria Milagrosa Fajardo
Gloria Gaynor – Gloria Fowles
Gusttavo Lima – Nivaldo Batista Lima
Huey Lewis – Hugh Anthony Cregg
Ike Turner – Izear Luster Turner Jr
J.J. Cale – Jean Jaques Cale
Jack Black – Thomas Jacob Black
Jessé – Jessé Florentino Santos
Jimi Hendrix – James Marshall Hendricks
João Gordo – João Francisco Benedan
Joe Perry – Anthony Joseph Perry (O sobrenome Perry foi alterado quando seu avô português de sobrenome Pereira imigrou para os EUA vindo da Ilha da Madeira)
John Denver – John Henry Deutschendorf
Jon Bon Jovi – John Francis Bongiovi
Jorge Benjor – Jorge Duílio Lima Meneses (Anteriormente era Jorge Bem, mas por orientação de um numerólogo acrescentou “jor” no final)
Kelly Key – Kelly de Almeida Afonso Freitas (Antes ela tentou se chamar Kelly Ka e Kelly Lomback)
Les Paul – Lester William Polsfuss
Little Richard – Richard Wayne Penniman
Lulu Santos – Luís Maurício Pragana dos Santos
Mac Davis – Morris Davis
Madonna – Madonna Louise Veronica Ciccone
Maria Callas – Maria Kalogheropolus
Maria Gadú – Mayra Corrêa Aygadoux
Martinho da Vila – Martinho José Ferreira
Marvin Gaye – Marvin Pentz Gay Jr
Mc Guimê – Guilherme Aparecido Dantas
Michael Bolton – Michael Bolotin
Mick Jagger – Michael Phillip Jagger
Miley Cyrus – Destiny Hope Cyrus (Antes era mais conhecida como Hannah Montana)
Nat King Cole – Nathaniel Adams Coles
Neil Diamond – Neil Leslie Diamond
Nicki Minaj – Onika Tanva Maraj
Ozzy Osbourne – John Michael Osbourne
Pe Lanza – Pedro Gabriel Lanza Reis
Peter, Paul and Mary – Peter Yarrow, Paul Stookey and Mary Travers
Prince – Prince Rogers Nelson
Renato Russo – Renato Manfredini Júnior (o “Russo” foi inspirado no filósofo Jean-Jacques Rousseau)
Rick Nelson – Eric Hilliard Nelson
Ricky Martin – Enrique Martín Morales
Rihanna – Robyn Rihanna Fenty
Ringo Starr – Richard Starkey
Ritchie Valens – Richard Stephen Valenzuela
Robert Palmer – Alan Palmer
Rod Stewart – Roderick David Stewart
Ronnie Von – Ronaldo Lindenberg Von Schilgem Cintra Nogueira
Screamin’ Jay Hawkins – Jalacy J. Hawkins (Screaming significa “gritador” devido au seu estilo de cantar)
Seu Jorge – Jorge Mário da Silva
Smokey Robinson – William Robinson
Steve Tyler – Steve Talarico
Tom Jones – Thomas Jones Woodward
Van Morrison – George Ivan Morrison
Vangelis – Evangelos Papathanassiou
Wanderléa – Wanderléa Charlup Boere Salim
Yves Montand – Ivo Livi

Na categoria Apelidos os músicos criam seus nomes artísticos a partir de apelidos já existentes ou diminutivos de seus nomes.

Ben E. King – Benjamin Earl Nelson
Beth Carvalho – Elizabeth Santos Leal de Carvalho
Billy Idol – William Broad
Billy Joel – William Joseph Martin Joel
Bob Dylan – Robert Allen Zimmerman
Bobby Darin – Walden Waldo Robert Cassotto
Bobby Vinton – Stanley Robert Vinton
Carlinhos Brown – Antônio Carlos Santos de Freitas
Chorão – Alexandre Magno Abrão
Chuck Berry – Charles Edward Anderson Berry
Di (NxZero) – Diego José Ferrero
Fafá de Belém – Maria de Fátima Palha de Figueiredo
Gonzaguinha – Luiz Gonzaga do Nascimento Júnior
Johnny Rivers – John Ramistella
Katy Perry – Katheryn Elizabeth Hudson
Paulinho da Viola – Paulo César Batista de Faria
Stevie Wonder – Steveland Hardaway Judkins
Supla – Eduardo Smith de Vasconcelos Suplicy
Tony Bennett – Anthony Benedetto
Tony Tornado – Antônio Viana Gomes
Trini Lopez – Trinidad Lopez
Will.i.am – William James Adams Jr. (significa literalmente “eu sou Will”)
Zizi Possi – Maria Izildinha Possi

Na categoria Fantasiosos os músicos criam seus nomes artísticos sem nenhuma ligação com seus nomes de batismo, às vezes são apelidos anteriores à fama, mas ainda assim não lembram em nada o nome real:

50 Cent – Curtis James Jackson III
Adoniran Barbosa – João Rubinato
Alice Cooper – Vincent Damon Furnier
Anita – Larissa de Macedo Machado
Benito di Paula – Uday Veloso
Billie Holiday – Eleanora Fagan
Billy Ocean – Leslie Sebastian Charles
Bo Diddley – Otha Ellas Bates McDaniel
Bono Vox – Paul David Hewson
Brook Benton – Benjamin Franklin Peay
Bruno Mars – Peter Gene Hernandez
Cartola – Angenor de Oliveira
Cazuza – Agenor de Miranda Araújo Neto
Chaka Khan – Yvette Marie Stevens
Chitãozinho e Xororó – José de Lima Sobrinho e Durval de Lima
Chubby Checker – Ernest Evans
Duff (baixista do Guns n’ Roses) – Michael McKaggan
Dusty Springfield – Mary O’Brien
Elton John – Reginald Kenneth Dwight
Elvis Costello – Declan Patrick MacManus
Emicida – Leandro Roque de Oliveira
Eminem – Marshall Bruce Mathers III
Fiuk – Filipe Kartalian Ayrosa Galvão
Flash Cadillac – Sam McFadin
Freddie Mercury – Farouk Bulsara
Gene Simmons – Chaim Witz
Howlin’ Wolf – Chester Arthur Burnett
Iggy Pop – James Jewell Osterberg Jr
Jay-Z – Shawn Corey Carter
Jeca Pagodinho – Jessé Gomes da Silva Filho
Jelly Roll Morton – Ferdinand Joseph Lamothe
Joana – Maria de Fátima Gomes Nogueira
K.C. (and the Sunshine Band) – Harry Wayne Casey
Lady Gaga – Stefani Joanne Angelina Germanotta (O nome vem de uma música da banda Queen – Radio Gaga)
Lana Del Rey – Elizabeth Woolridge Grant
Latino – Roberto de Souza Rocha
Leonardo – Emival Eterno da Costa
Lobão – João Luíz Woerdenbag Filho
Lorde – Ella Marija Lani Yelich-O’Connor
Mama Cass Elliot – Ellen Naomi Cohen
Marilyn Manson – Brian Hugh Warner (O nome é a união de parte dos nomes da atriz Marilyn Monroe e do assassino Charles Manson)
Meatloaf – Marvin Lee Aday
Netinho – Ernesto de Souza Andrade Junior
Pink – Alecia Beth Moore
Pitty – Priscilla Novaes Leone
Pixinguinha – Alfredo da Rocha Viana Júnior
Shania Twain – Eileen Regina Edwards
Sid Vicious – John Simon Ritchie
Slash – Saul Hudson
Slim Harpo – James Moore
Snoop Dog – Calvin Cordozar Broadus Jr (Antes ele foi Snoop Doggy Dogg e Snoop Lion)
Sting – Gordon Matthew Thomas Sumner
The Big Bopper – Jiles Perry Richardson
The Edge – Dave Howell Evans
Tina Turner – Anna Mae Bullock
Vanilla Ice – Robert Van Winckle
Zezé Di Camargo e Luciano – Mirosmar José de Camargo e Welson David de Camargo

Se você não encontrou o nome de seu músico favorito na lista, pode ser que ele/ela use seu nome de batismo ou simplesmente eu não o tenha pesquisado, fique à vontade para comentar.